Nos Voisins Lointains 3.11
La vie et la parole des sinistrés de l'accident nucléaire de TEPCo Fukushima Daiichi
Conférences / débats
Réfugiés Nucléaires de Fukushima
Trois Familles Japonaises Témoignent
L’accident nucléaire qui a sinistré en mars 2011 la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi au Japon est passé aujourd’hui à un état de crise chronique avec des fuites radioactives récurrentes. Alors que la contamination de l’environnement présente toujours des risques sanitaires très importants, sur de vastes territoires, la «politique du retour» décidée par le gouvernement et la fin de l’aide publique auprès des évacués bouleversent la situation des personnes sinistrées.
C’est dans un tel contexte qu’une délégation de familles japonaises accompagnées de leurs enfants se rend au Conseil des Droits de l’Homme de l’ONU à Genève pour faire reconnaitre leur droit fondamental de vivre dans un environnement sain, exempt de radioactivité.
Elle effectue ensuite une tournée en France pour témoigner sur la situation critique des sinistrés nucléaires au Japon.
A Grenoble, le samedi 17 mars 2018
A Valence, le lundi 19 mars 2018
A Lyon, le mardi 20 mars 2018
Dates des soirées conférences - débats 講演・討論会
Lieu et contact 場所と日程
Samedi 17 mars 18h à Grenoble グルノーブル 3月17日（土）
Bibliothèque Centre Ville
10 Rue de la République 38000 GRENOBLE
Le tract (チラシ)
Mail : voisins311@gmail.com
Lundi 19 mars 20h30 à Valence
Maison pour Tous Petit Charran
30 Rue Henri Dunant 26000 VALENCE
Mardi 20 mars 19h30 à Lyon (accueil 19h)
Hôtel Novotel Lyon Confluence
3 Rue Paul Montrochet 69002 LYON
Le tract en français (フランス語チラシ); 日本語チラシ
Mail : voisins311@gmail.com
Entrée gratuite dans la limite des places disponibles
入場無料。お席が埋まりしだい締め切らせていただきます。
(réservation conseillée pour Lyon auprès de voisins311@gmail.com)
(リヨンの講演会は予約をお勧めします。voisins311@gmail.com）
Avec Association Lyon-Japon NIHONJINKAI, Bibliothèque Centre Ville de Grenoble, Comité de l'Isère du Mouvement de la Paix, CRIIRAD, Hôtel Novotel Lyon Confluence, Réaction en Chaîne Humaine, Sortir du Nucléaire Isère, Stop Nucléaire 26-07
Les 14 et 15 avril dans les Vosges
Présentation Kamishibai
Le 14 à Saulxures sur Moselotte (les détails à venir)
le 15 à Saint Dié des Vosges (les détails à venir)
Le dimanche 22 avril à Lyon
Concert de Clavecin
Le 11 avril à Lyon Projection / Débat
Fukushima Mon Amour
Aquarium ciné-café
10 rue Dumont, Lyon 4e, près de la place de la Croix Rousse (métro, bus C13, C2, 45)
A 20 heures précises (Le film dure 2 heures et sera suivi d'un débat).
Concert clavecin caritatif et suivi d'un débat
A l'occasion du 7e Anniversaire de la catastrophe de Fukushima.
En partenariat avec : "CINE- CLUB ECOCITOYEN LYON: 4e Relai local de la revue Silence" et "Rhône Alpes sans nucléaire".
Film allemand de Doris Dörrie avec Rosalie Thomass - Kaori Momoi.
Marie, jeune allemande, arrive a Fukushima, au Japon, pour changer de vie. Malgré les difficultés d’adaptation qu’elle rencontre, elle choisit de rester auprès de Satomi, la dernière geisha de Fukushima... Ce film de fiction, conçu pour une distribution dans les salles commerciales, s'attache à montrer au public l'état de la situation à Fukushima et confronte avec délicatesse les mentalités et l'expression des sentiments japonais et occidentaux.
Le débat sera mené par Kurumi SUGITA, fondatrice de l'association "Nos voisins lointains 3.11".
Réservation : cineclubsilence69@gmail.com /
04 26 63 28 99 (monique douillet) ou 09 81 96 94 29
aquarium.association@gmail.com
HarueTAKAHASHI est venue se perfectionner au clavecin en France il y a environ 40 ans. Elle n’est jamais repartie et n’a eu de cesse d’en explorer les possibilités, du baroque à la musique contemporaine avec des professeurs de renoms tels que Nadia BOULANGER, Aimée Van de Wiele - élève proche de la pionnière Wanda Landowska, mais a aussi étudié aux côtés de Scott ROSS un génie de l’interprétation des sonates de Scarlatti. Se produisant depuis 1980 sur des scènes variées de théâtres et de châteaux principalement dans la région parisienne, Harue TAKAHASHI participe également depuis 2007 à des concerts caritatifs présentés par Jacques DRILLON critique musical pour le nouvel observateur.
La billetterie est ouverte à 20 €.
Vous pouvez réserver en cliquant ICI, ensuite choisir "Billetterie".
Théâtre Comédie Odéon, 6 rue Grôlée 69002 Lyon
En partenariat avec HARUE TAKAHASHI au clavecin, l'association Lyon Japon NIHONJINKAI et Théâtre Comédie Odéon
2011年3月に起こった福島第一原発事故は、今も原発から放射性物質が出続け、その影響は慢性的といえる状態になっています。甚大な環境汚染による健康被害のリスクが非常に高いなか、政府は帰還政策、避難者への支援打ち切りを進めており、被災者たちの生活を脅かしています。
このような状況の中、福島から３人のお母さん達が子ども達と一緒にスイスのジュネーブを訪れ、お母さんの1人が国連人権理事会の場で、被ばくリスクのない安全な環境で生活する基本的人権を訴えるためのスピーチをおこないます。
その後、３家族はフランス3都市を訪れ、日本における原発事故被災者の危機的状況を訴えるための講演を行います。 1人でも多くの方に被災者の声が届くよう、お誘い合わせの上ぜひご来場ください。