Mesurer la radioactivité dans les parcs de Fukushima

Nos Voisins Lointains 3.11
1 août 2015
2 min de lecture

Nous présentons ici la traduction du site web de l'Association SHALOM située dans la ville de Fukushima, qui réalise le projet de la mesure de la radioactivité adaptée à la vie réelle des enfants.

***

Nous avons effectué les mesures très détaillées de la radioactivité dans des parcs, ces endroits primordiaux pour les enfants.

Nous avons mesuré à différentes hauteurs (10cm, 50cm, et 100 cm au-dessus du sol) pour que les résultats correspondent aux positions diverses d’enfants (accroupies, assises, etc.). Grâce à ces résultats, nous saurons tout sur l’état des parcs dans lesquels jouent nos enfants !

◆Que nous disent ces résultats ?

・Nous avons affiché les résultats mesurés à 10 cm au-dessus du sol aux parcs examinés.

・Sur notre page web, nous avons indiqué les résultats mesurés à 10 cm, 50 cm, et 100 cm. Nous vous invitons à comparer les différents résultats.

・Notre projet suit son cours.

◆ Présentation des appareils de mesure

Nous mesurons la radioactivité avec trois appareils « Hot Spot Finder » reliés entre eux.

Rapide ! A l’aide d’un système GPS, une nouvelle mesure est prise toutes les secondes. On peut donc mesurer la radioactivité en marchant dans le parc.

Précis ! Nos appareils sont des produits certifiés par le METI, ce qui garantit des résultats fiables.

Sûr ! Nos appareils ont été déjà testés par le bureau de la restauration environnementale de Fukushima, qui dépend du Ministère de l’Environnement, la qualité en est donc sûre.

Facile à comprendre ! Les résultats sont consultables sur Google Earth.

<<- Tablette de Hot Spot Finder PC et GPS

Module à haute sensibilité de détection de radioactivité ->>

<<- Module radiotélégraphique

Positionnement des modules de mesure Hot Spot Finder ->>

◆Présentation de l’association en charge des mesures

・Les données sont recueillies par SHALOM, une association d’aide aux sinistrés.

・Nous examinons et vérifions les mesures de radioactivité dans les lieux du quotidien des enfants, afin de contribuer à leur bien-être dans les meilleurs délais.

・Nous organisons des « programmes de vacances sanitaires» comprenant des activités dans la nature et des moments d’échange entre les enfants, ainsi que des déplacements provisoire des classes d’école en dehors de la préfecture de Fukushima.

◆En cas de besoin

・Nous mesurons la radioactivité des endroits fréquentés quotidiennement par vos enfants, tels que l’itinéraire de promenade des écoles maternelles et crèches, le chemin pour aller à l’école ou les alentours de votre domicile. Vous pouvez ainsi réagir sur la base des valeurs réelles et non des estimations. N’hésitez pas à nous contacter.