Monsieur le ministre vous avez tort.
M. Takagi (le Vice-Ministre du Ministère de l’Economie, du Commerce et de l’Industrie NTR), vous avez tort. Ce n’est pas pace que nous sommes à la campagne que vous pouvez utiliser obon (la fête des morts à mi-août NTR) comme excuse. L’Obon est un événement sacré pendant lequel les descendants vivant dans des villes regagnent leur pays afin de veiller, avec la famille, aux âmes des morts. Ne l’utilisez pas comme excuse afin de promouvoir la politique de faire retourner la population (aux zones pour lesquelles le gouvernement a l’intention de lever l’ordre d’évacuation NTR). Les habitants de bourg de Naraha sont bouleversés. Comprenez vous le vrai sens de la fête des morts ? Ni les jeunes ni les petits enfants ne retournent au bourg de Naraha tel qu’il est actuellement pour la fête des morts. Pourquoi ne vous emménagez pas dans Naraha ? Alors vous pouvez peut-être vous rendre compte du sentiment des habitants de Naraha. Je sais que ça ne serait pas possible. __________ Publication datée du 17 juin 2015 dans Facebook de Naoko KANAI déplacée de la commune de Naraha (du district de Futaba, dans la préfecture de Fukushima), dont l’ordre d’évacuation va être levé au mois août.
